Краткое описание
Можно сделать шаг — всего лишь шаг — и оказаться в другом мире. В мире, коим правят Великие Дома Огня, Камня, Неба и Воды, в коем доселе живут древние боги, а высшим из искусств почитается смертоносное мастерство издавна разрешающих споры меж Герцогами Домов воинов-дуэлянтов. Там, куда явился однажды юноша, выросший в мире нашем! Юноша-воин, Обещанный древним пророчеством людям мира — и ненавидимый бьющимися за власть богами.
И теперь боги наносят ответный удар…
Теперь несет погибель и разрушение миру нашему посланный богами чудовищный волк-монстр…
Теперь начинается новая битва. Битва за обладание семью ключами власти — Семью магическими драгоценными камнями. Ибо тот, кто соберет воедино все Семь, — победит в войне людей и богов…
Содержание
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 1 Что-то витает в воздухе
- 9 марта 1998 Хардвуд, Северная Дакота, США Вселенной придет…
- Преподобного Джорджа Фридмана, защитившего степень доктора…
- Вот так, за ночь на лугу или даже в зеленой-зеленой траве…
- А еда подождет. Высокие грязные сугробы покрывали обочины;…
- Назовем это магией. Торри усмехнулся. Пусть магия. Он ничего…
- — Случалось слышать и такое. Торри хотел пожать плечами,…
- Не исключая вида сзади. Если бы Мэгги заметила, что он…
- Что ж, пусть развлекается. Мэгги указала на инструменты,…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 2 Скрытый Путь
- Йен Сильверстейн натянул меховую куртку и наклонился, чтобы…
- Йен зевнул. — Я проснулся, — произнес он вслух, — я бодр…
- Йену была близка такая философия. В жизни хватает и боли…
- Сейчас по крайней мере можно обойтись без улыбки. Но если…
- Йен вздохнул и покачал головой. Ему никогда не удавалось…
- — Скоро он и в самом деле будет далеко. К здешней зиме нелегко…
- Затем Ториан быстро вставил патрон на место, но Йен успел…
- Он скользил по обледеневшей земле в… …в Скрытый Путь, окунаясь…
- — Йен! — Над краем отверстия возникло лицо Ториана Торсена…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 3 Валин
- Марта Шерв завершила утренний обход и как раз собиралась…
- Марта швырнула иголку на пол и вскрыла еще один пакетик…
- Йен так сосредоточился на том, чтобы не допустить ошибки,…
- Ториан коснулся рукой ноги вестри. — Спи ныне, Сын Вестри,…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 4 Городской совет
- Джефф Бьерке остановил патрульную машину перед домом Торсенов,…
- Джефф фыркнул. Ага, и это говорит человек, который полдня…
- — Нет. Отправился в Хупл. — Джефф покачал головой. Господи,…
- — Конечно. — Аарстед кивнул. — Дешевле заплатить Дэвиду,…
- — А зачем вы вообще привезли вестри сюда? Почему не вызвали…
- Джефф Бьерке кивнул. В том-то и заключается проблема всего…
- — Йен, тебе нужно отдохнуть. — Не теперь. — Юноша покачал…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 5 Запах Сына
- Беда со всеми строительными прожектами: они занимают куда…
- Должно быть, прямо под окном лает. — Пойду проверю, —…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 6 Ночные хождения
- Лекарства, циркулирующие в крови, туманили разум Йена Сильверстейна,…
- Выглядел цверг хуже некуда. Его смуглая кожа была бледной,…
- Карин криво улыбнулась в ответ: — Именно это я и хотела…
- — Доброе утро, Йен. Ты спал долго, надеюсь, что хорошо.…
- — Нет. — Карин покачала головой. — Тебе не надо в Тир-На-Ног.…
- — Мне очень жаль. — Осия печально покачал головой, постучав…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 7 День
- Джефф Бьерке рассматривал следы на снегу с нескрываемым…
- — Во-первых, надо решить, что делать с тобой и Мэгги. —…
- — Но если он только что прошел Скрытым Путем, то как он…
- Пройдя четыре квартала, Джефф безнадежно махнул рукой. Больше…
- Ольсоны были широки в кости, имели квадратные челюсти и…
- — Давно? — Нет. Только в этом семестре переехала. — Может,…
Часть первая Хардвуд, Северная Дакота, и Миннеаполис, Миннесота Глава 8 Боль в груди.
- Док Шерв остановил «себербен», и наст приятно захрустел…
- Лицо Шерва выражало безмолвный вопрос, но Йену не хотелось…
- …и не смог. Он не испытывал потребности дышать, или справлять…
- Ладно, хватит витать в облаках. Дайте старику сигару и…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 9 Вандескард
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 10 Озеро Калун
- Джефф Бьерке окунулся в горячую воду и стал до боли тереть…
- Они обсуждали это раз тысячу. Ну никак не меньше десяти,…
- К тому моменту, когда Торри наполовину обошел озеро, расстояние…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 11 Следы
- Солнце освещало толстый лед, покрывавший озеро Калун. По…
- С первого взгляда и не заметишь… Следы были не такими четкими,…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 12 Холм Боинн
- Наконец лес закончился на вершине холма, и перед путешественниками…
- — Нет нужды. — Проблемы? — спросил Йен. — Ну, давай же.…
- — Холм Боинн, — указал он, — там, за тем отрогом. Четыре…
- Это же значит, что Марта и Ивар дель Хивал, да и все люди…
- Ага. И залить его апельсиново-шоколадным ликером. А потом…
- Йен выдохнул. Они разговаривали, и тихо. Хорошо. Можно даже…
- Голос был высоким и чистым, напоминал скорее флейту, чем…
- — Жаль, что ты не сказал об этом в Хардвуде. Я бы взял больше,…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 13 На следующее утро
- Проклятый телефон все звонил, и хотя он стоял совсем рядом,…
- — Что ж, — сказал он, чересчур широко улыбаясь. — Доброго…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 14 Бранден день Бранден
- Йен удивился, хотя и не очень, — деревня у Мерова Леса…
- Очень жаль. Если бы тут был кто-то из свиты маркграфа, они…
- — А почему вы сказали, что счастливы видеть меня? — Я не…
- Впрочем, в данный момент это не важно. Хотя нет, важно,…
- — И? .. Йен приступил к первой серии растяжек — встал на…
- …слишком хочет победить? Никогда не поймешь людей Городов.…
- Проще говоря, чтобы коснуться, уколоть, выиграть, нужно…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 15 Сыны Фенрира
- Что там накатывает, облака или туман? Какая разница? Может,…
- — Не согласитесь ли вы любезно как-нибудь предоставить мне…
- Ворот Йен не разглядел: широкая дорога, бежавшая по узкому…
- Стены были гладкие и блестящие, еле заметно наклоненные…
- Йен не знал, радоваться ли грядущему свиданию с Отпрыском;…
- Осия беспомощно пожал плечами: — Тебе как посчитать — в…
- — Уважаемый гость, — произнес он негромко, — скажите мне,…
- — Если так, это был бы весьма необычный огненный великан.…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 16 Запястье
- — Это вопрос стратегии, — объяснял Ториан Торсен Джеффу,…
- Ториан Торсен кивнул: — Да, речь идет обо мне. Вот единственное…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 17 Отпрыск
- Коридор освещался через пробитое во внешней стене круглое…
- Сын зарычал: — Да кто ты такой, чтобы задавать мне вопросы,…
- — Тут наверняка есть потайной ход, — сказал Йен, вторя…
- — Думаю, вы распорядитесь, чтобы ординарии и майоры Крепости…
- — Любопытная ситуация. — Дариен дель Дариен поджал губы.…
- Около тысячи лет японский император и его двор были фактически…
- — Доброго вам дня, — раздался из-за завесы спокойный голос.…
- — Я предпочитаю, чтобы меня называли Йен Сильверстоун, —…
- — У Отпрыска много дел, и ему надо отдохнуть. — Клаффварер,…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 18 Вопль в ночи
- Торри, застегнув на Джеффе пряжки жилета, обмотал вокруг…
- Когда он попытался расслабить шейные мышцы, на кофейном…
- Мэгги нахмурилась и достала из заднего кармана небольшой…
- Отворилась дверь, и из кухни вышла Мэгги. Ее правая рука…
- Билли закусил губу; затем закрыл глаза и вскинул руку.…
- Дело совсем дрянь, просто слов нет. — Билли, — позвал…
- За ней, за гаражом, оставалось темное пятно, которое могло…
- Все это грозило лишить Торри остатков собственного достоинства.…
- Коп крепко сжал ему руку, но не пытался играть в игру «кто…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 19 Наследник
- Когда Йен и Осия шли по широким переходам в сопровождении…
- Обменявшись салютом, мечники скрестили клинки, и поединок…
- — Я уже предпринял кое-какие шаги. Однако обсудить мои действия…
- И теперь, меньше чем за два года, найдены сначала два из…
- Однако сейчас его беспокоило совсем другое: во всем этом…
- — Уверяю вас, что с присутствием духа у Йена гораздо лучше,…
- Однако держа своих подданных при себе, вы подвергаете себя…
- — Но он знает достаточно, чтобы самому узнать остальное…
- Осия уже стоял рядом с ним. Старик спал голым, и в другой…
- — Да уж, маловероятно. — Губы Осии вытянулись в тонкую…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 20 Валин
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 21 Расчеты
- Ториан дель Ториан смотрел на грязный окровавленный снег…
- — Угу. — Молодой человек кивнул, явственно смягчаясь. —…
- Что ж, Ториан Торсен мог его понять. Однако, судя по словам…
- — Нет, никаких «нам». — Ториан дель Ториан покачал головой.…
- — Только попробуй! — Ториан дель Ториан вскинул руки. —…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 22 Харбардова Переправа
- Птица, должно быть, заметила их накануне, но Йен увидел…
- — Можете, — кивнул Йен. — И много чем. — Он указал на…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 23 Арни и Фрейя
- Изнутри дом, как и Арни, несколько изменился. Вместо кровати-рамы…
- — Ты не знаешь, кто именно послал псов? Старик крепко сжал…
- — Черт возьми, а ведь хорошо! Это как… Тут снаружи донесся…
- Когда Арни заговорил снова, его голос звучал спокойно и…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 24 Прощание
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 25 Плоть Имира
- Что-что она ответит? .. Ставя кофейную чашечку, Йен не…
- — Но кто ты? — О… — Женщина улыбнулась. — Много кто. Я…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 26 Кольцо Харбарда
- Если прождать достаточно долго, если не торопиться и дать…
- В нише у входа в пещеру висела латунная лампа, а чуть дальше…
- Проклятие. Меньше всего Йену хотелось просить Фрейю исцелить…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 27 Наследие Эктона [22]
- Дверь была приоткрыта, но Йен все же постучал по косяку,…
- — Как раз пытался вспомнить. Думаю, лет шесть назад — словил…
- Богиня посмотрела на Йена и улыбнулась. — Мой Серебряный…
- Ха. Какая Отпрыску разница, как там Йен старался? Платят…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 28 Сын
- Над замерзшим озером дул сухой холодный ветер; Ториан дель…
- На звуки полагаться нельзя. То и дело над головой что-то…
- Жаль, что нельзя закинуть пистолет в озеро… Нет, почему…
- Возможно, подобный конец предпочтителен, но не так Ториана…
- Передняя лапа отбила руку с ножом, челюсти щелкнули совсем…
- Двигаясь гораздо более грациозно, чем он сам, по льду приближалась…
- — Ах да, ты спрашивал, куда мы едем. — Билли Ольсон включил…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 29 Сыны
- Йен Серебряный Камень проснулся от прикосновения. Он протянул…
- — Ш-ш-ш… — Фрейя повернулась на тихий звук, долетевший снаружи.…
- — Кто будет говорить за всех? Кто озаботится объяснить мне,…
- — А ну уйди от него! — крикнул Йен. Кольцо Харбарда больно…
- — С другой стороны, вполне возможно, — произнес Валин,…
- — Сомневаюсь, Братец Лис. Мнится мне, что ты обречен на…
- Коротко зашипела ее зажигалка. — Хорошо. И комната почти…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 30 Багровое небо
- Яркие и веселые лучи утреннего солнца заливали пространство…
- Арни поглядел Йену прямо в глаза. — Нет, серьезно, переживешь?…
Часть вторая Миннеаполис, Миннесота и Тир-На-Ног Глава 31 Гости
- Кофе был горячий, а сандвичи — очень вкусные, даже на морозе.…
- — Ничего, — сказал Билли, словно читая мысли Джеффа. —…
© 2010 — www.inna-komlychenko.narod.ru
